让你久等

keep you waiting

→ 让
phrase Rare #19,552
keep you waiting Often used in an apology, as in “Sorry to keep you waiting.”
CH: 抱歉让你久等了。
EN: Sorry to keep you waiting.

没让你久等

I didn’t keep you waiting long.

— 双重赔偿 (1944)

让你久等了

Sorry to keep you waiting.

— 唐人街探案 (2015)

很抱歉,让你久等了

I'm very sorry to have kept you waiting so long.

— 海角七号 (2008)

抱歉让你久等

Sorry to keep you waiting.

— 虎胆龙威 (1988)

很抱歉让你久等了。

I'm very sorry to have kept you waiting.

不好意思让你久等了

Sorry to keep you waiting.

— 铃芽之旅 (2022)